Portimão · Algarve
Sur la côte de l'Algarve, un trou circulaire dans le toit d'une grotte marine éclaire la petite plage qui s'y trouve.
Entre Portimão et Benagil, les falaises déroulent leurs teintes dorées et ocre sur tout le parcours.
Cela vaut-il le détour, et à l'intérieur de la grotte ?
Oui, si vous souhaitez découvrir la côte et la grotte depuis la mer et en accepter les limites. Le bateau atteint la grotte de Benagil lorsque la mer le permet, et la grotte est le spectacle pour lequel on vient : un orifice dans la voûte qui laisse la lumière du jour tomber sur le sable en contrebas. On regarde, on photographie, on repart. Personne ne se baigne ni ne descend du bateau à l'intérieur, et par mer agitée, le bateau peut se contenter de longer les falaises.
La baignade aux grottes est interdite, et les passagers ne peuvent pas quitter le bateau à l'intérieur de celles-ci. L'autorité maritime portugaise interdit également tout débarquement ou usage de la plage à l'intérieur de la grotte, tant pour les particuliers que pour les entreprises. Une sortie en bateau est donc une excursion d'observation, et non une halte plage.
Le skipper et les autorités maritimes jugent si les bateaux peuvent pénétrer dans les grottes en toute sécurité. Lorsque ce n'est pas possible, l'excursion se poursuit le long de la côte. Les dauphins ne sont jamais garantis non plus : considérez toute observation comme un bonus.
À tous ceux qui veulent admirer les falaises, les grottes et profiter d'une balade rapide en petit bateau, sans pagayer. Cette sortie ne convient pas aux femmes enceintes, aux personnes souffrant de problèmes de dos ou cardiaques, aux utilisateurs de fauteuil roulant, ni à ceux qui souhaitent avant tout passer du temps sur le sable.
Le voyage en quatre lignes
La côte, d'ouest en est
Six lieux jalonnent la sortie de Portimão et la côte de Lagoa. Chacun se distingue depuis l'eau.
Les itinéraires peuvent changer. Le skipper et la mer décident de la route du jour : ceci est une carte de la côte, non un horaire.
L'Arade se jette dans la mer entre Portimão et Ferragudo. Deux forts gardaient autrefois son embouchure : Santa Catarina du côté de Portimão et São João do Arade du côté de Ferragudo, qui, selon Wikipédia, unissaient leurs forces pour protéger l'estuaire des pirates et des corsaires.
Ferragudo se blottit à la lisière ouest de la municipalité de Lagoa, face à Portimão, de l'autre côté du fleuve. Wikipédia indique que son fort fut commandé en 1640 pour remplacer un château plus ancien, et le situe sur une butte à l'embouchure du fleuve, entre Praia da Angrinha et Praia Grande.
Carvoeiro est une ville de la côte de Lagoa. Wikipédia décrit ses plages comme des criques sablonneuses abritées par des falaises, entourées d'escarpements rocheux autour de la plage centrale.
Algar Seco se trouve à quelques centaines de mètres le long de la côte, à l'est de la place principale et de la plage de Carvoeiro. Selon Wikipédia, l'érosion des vagues y a creusé des grottes, des îlots et des jets d'eau.
Benagil est un petit hameau doté d'une plage très fréquentée, et la grotte en est l'attraction principale. Selon Wikipédia, parmi les grottes marines entre Lagos et Albufeira, c'est la seule à être érodée à la fois par le côté et par le haut, ce qui ouvre son plafond.
La plage de Marinha se trouve un peu plus à l'est, au pied de falaises de calcaire orangé. Wikipédia rapporte que le Guide Michelin la classait parmi les dix plus belles plages d'Europe. Le titre de réservation la mentionne, et l'état de la mer détermine jusqu'où va le bateau.
Bateau ou kayak
Ce qu'une réservation comprend
Huit lignes sur ce que la réservation comprend, et ce qu’elle vous laisse à votre charge.
Une place à bord du speedboat RIB, en groupe ou en réservation privée.
Le quai de Portimão. Vérifiez le nom de l'opérateur sur votre confirmation avec l'enseigne à votre arrivée.
Un court briefing de sécurité avant l'embarquement.
Un skipper qui longe la côte et, si la mer le permet, vous emmène dans les grottes.
Anglais, français, portugais et espagnol. Les visites en anglais et en français se déroulent dans une seule langue ; les visites en espagnol et en portugais se déroulent dans les deux.
Pas de baignade, et personne ne quitte le bateau à l'intérieur des grottes.
Une option au coucher du soleil est proposée, qui ramène le bateau tandis que le ciel se pare de nouvelles couleurs.
Annulez la veille et le remboursement est intégral, pour les billets achetés via GetYourGuide.
Falaises, grottes et plages
L’entrée de la grotte vue depuis l’eau, une paire d’aiguilles marines, les grottes d’Algar Seco, un fort à l’embouchure du fleuve et une grotte marine près de la plage de Benagil.
D'autres façons de découvrir cette côte
Le speedboat au départ de Portimão arrive en tête. Viennent ensuite une sortie en kayak guidée qui part de la plage de Benagil, une excursion en bateau plus longue avec un biologiste marin, et une sortie en bateau depuis Lagos vers une autre portion de falaises.
Un speedboat RIB au départ du quai de Portimão le long des falaises jusqu'aux grottes marines, avec la grotte de Benagil en point d'orgue et une option au coucher du soleil.
Une excursion en pagayant depuis la plage de Benagil, proposée comme trajet direct vers la grotte ou comme parcours plus long passant par des grottes et arches cachées.
Une excursion en bateau plus longue au départ de Portimão avec les commentaires d'un biologiste marin, une pause baignade si la mer le permet et une recherche de dauphins.
Une courte croisière au départ de Lagos le long d'une autre facette de l'Algarve, entre arches rocheuses naturelles, grottes marines et plages isolées.
Encore plus à réserver en Algarve
Avant de partir
Pour aller plus loin
FAQ
Pour la plupart des visiteurs, oui. Le bateau dévoile une longue succession de falaises et de grottes marines, ainsi que la grotte de Benagil et son toit ouvert. Il s’agit toutefois d’une excursion d’observation : pas de baignade, pas de débarquement, et la mer peut empêcher les bateaux d’entrer.
Quand la mer le permet, le bateau s’engage, reste brièvement et repart. L’entrée le jour même relève de la décision du skipper, en concertation avec les autorités maritimes. Si elle est impossible, la visite se poursuit le long de la côte.
Non. La baignade dans les grottes est interdite, et les passagers ne peuvent pas descendre du bateau à l’intérieur. L’autorité maritime portugaise interdit également tout débarquement ou usage de la plage située dans la grotte.
Le bateau n’entre pas dans les grottes. La visite se poursuit le long de la côte, et le skipper commente les falaises, les formations rocheuses et les criques tout au long du parcours.
Pas nécessairement. Les observations de dauphins ne peuvent être garanties lors de cette sortie. Une autre sortie en bateau, plus longue, inclut un biologiste marin et une recherche de dauphins, mais une observation reste toujours aléatoire.
En partie. Le sentier côtier au-dessus de la grotte permet de regarder à travers l’ouverture du plafond, mais un guide de randonnée qualifie la vue de limitée. Le bateau reste le moyen de voir la grotte elle-même.
Elle dure environ 1,5 heure et le rendez-vous est au quai de Portimão. Une option au coucher du soleil est proposée à certaines dates. Le calendrier et votre e-mail de réservation indiquent l’heure de départ.
Le bateau parcourt davantage de côte sans effort. Une excursion guidée en kayak depuis la plage de Benagil vous rapproche de la roche au niveau de l'eau, mais exige une bonne condition physique et la capacité de nager. Ni l'un ni l'autre ne permet d'accoster sur la plage de la grotte.
Vérifiez le nom de l'opérateur sur votre confirmation par rapport à l'enseigne au point de rendez-vous. Un voyageur récent signale que deux entreprises à l'apparence similaire se font face à cet endroit.
Il est déconseillé aux femmes enceintes, aux personnes souffrant de problèmes de dos ou cardiaques et aux utilisateurs de fauteuil roulant, ainsi qu'à toute personne souhaitant avant tout profiter de la plage.
Des chaussures confortables, des lunettes de soleil, un chapeau de soleil, une serviette et de la crème solaire. Les animaux de compagnie et le tabac ne sont pas autorisés à bord.
Benagil est un hameau de la municipalité de Lagoa, sur la côte de l'Algarve, près de la plage de Marinha. RIB désigne un bateau pneumatique à coque rigide, le type de vedette rapide et agile utilisée pour cette excursion depuis Portimão.
Le titre de la réservation mentionne la plage de Marinha, et la côte parcourue par le bateau s'en approche. La distance parcourue le jour même dépend de la mer et du skipper ; considérez donc Marinha comme faisant partie du décor, et non comme une escale garantie.
Oui, la page de réservation propose une option en groupe ou une option privée. Choisissez-la au moment de sélectionner votre date, et si vous êtes un groupe nombreux, indiquez à l'opérateur quelles réservations vont ensemble.
Non. Benagil Cave Boat Guide est un guide indépendant. Ce n'est pas le site web de l'opérateur de bateau ni d'aucun lieu, et il n'est pas affilié à eux. Les réservations se font avec GetYourGuide.
Le calendrier de réservation affiche le prix dans votre devise avant toute confirmation.